Travel Two Tintswalo properties shine in the 2024 Condé Nast Traveler Readers’ Choice Awards by Marian Volkwyn